Maybe ask in #figwheel or #figwheel-main? There's info about npmDeps
on the https://github.com/bhauman/react-native-figwheel-bridge, but I don't enough about this.
I ended up with shadow-cljs
which seems to do the job out of the box (more or less).