There's ofc also the famous Paul Graham essay on niche langs - http://www.paulgraham.com/pypar.html
Out of date but the general concept holds I think