You can have a dummy loader component that loads for say 200ms and allows your component to remount and redo the on mount logic ?
Sounds fragile, although to be honest I haven't given it enough thought.
For now, I settled on tightening up the interaction between the browser and the server by making that dummy _
query parameter on the server, based on the the audio data itself.