@seancorfield From what I can tell, you’re right - categories are on the server and organised by admins.
They’re totally useless for our needs, basically.