I updated your thread on Ask with the work around and will notify you there as soon as we get a new presto shipped out.
http://ask.datomic.com/index.php/522/cloud-analytics-presto-server-cant-start