Maybe something like this could help if I understand your question correctly? https://github.com/derekchiang/ring-proxy
You could add a wrap-proxy
middleware to one of your routes
But I might be simplifying the issue though
Ah something like that might be useful.. itโs at least a path to pursue, thanks!