Actually, the solution is to call rfe/push-state with the name of the new route as argument.
rfe/push-state