@metametadata you can use Docker in Docker with Busybox in Apline https://github.com/jpetazzo/dind
Thanks. Actually I was trying something like that already by sharing docker.sock
but ran into weird file permission problems and didn't dig deeper yet.