@mathiasx you are right, that seems to be a bug with yaml parser here https://github.com/hashobject/perun/blob/master/src/io/perun/markdown.clj#L71. Should be easily fixable
I would be able to look into it in the evening (in 8 hours)