@ianp: if you have the apm version installed, yes you need to remove that first and link with a local one
once you have your local version linked you can just recompile though.
that's because of how clojurescript works. It needs to compile to javascript first before it can get executed by atom