Implemented assoc-in and update-in:
assoc-in
update-in
(println (str (r/assoc-in nodes [:deps 'my-other-dep] {:mvn/version "0.1.2"})))