If it's already wrapped with () you can use , r c [ to convert it to a vector. Or you can use the y s motion (read "you surround" 🙂 ) E.g. y s $ [ surrounds everything from the current position till the end of line with []
()
, r c [
y s
y s $ [
[]